Le 10 mars 2010
Timothy Geithner Honorable
Secrétaire
Département Américain de la Trésorerie
1500 l’Avenue de Pennsylvanie, NW
Washington, D.C. 20220
Lawrence Summers Honorable
Directeur
Conseil Économique national
La Maison Blanche
1600 l’Avenue de Pennsylvanie, NW
Washington, D.C. 20500
Cher Secrétaire Geithner et Directeur Summers,
Je vous écris aujourd’hui pour exprimer mon inquiétude des vacances à la Réserve fédérale, tant en Comité du Marché Ouvert fédéral (FOMC) que bientôt dans le bureau du Vice-président. C’est l’équivalent financier de quitter des vacances ouvertes sur la Cour suprême Américaine et il est essentiel que nous remplissons ces positions.
Comme le Président du Sous-comité de Comité de Banque de Sénat sur la Politique économique, avec la juridiction sur les fonctions de politique monétaire du Système de Réserve fédéral, je suis conscient vivement de l’importance de politique monétaire à l’agent fédéral. Tant le plein Comité Bancaire que le Sous-comité de Politique économique ont examiné les causes de la crise financière et des effets résultants sur le prêt, l’accès au crédit et l’emploi. L’évidence a présenté au Comité du rôle que les décisions de politique fédérales jouées dans la crise financière et la baisse économique m’ont mené à conclure que la politique monétaire de l’agent fédéral s’est concentrée presque entièrement sur le contrôle de l’inflation plutôt que maximiser l’emploi et que l’agent fédéral mettait trop souvent la sûreté de banques devant ses autres responsabilités. Dans la lumière de cette expérience, il y a plusieurs autres qualifications importantes que je vous conseillerais de considérer dans le choix du nouveau Vice-président et des nouveaux membres du FOMC :
1. La reconnaissance des causes de la crise financière avant qu’il s’est produit.
Beaucoup d’experts économiques, en incluant certains à la Réserve fédérale, ratée pour prévoir la crise économique imminente. Cependant, il y avait les gens exceptionnels qui ont sonné des alarmes de la bulle de logement rapidement se gonflant, la prolifération de prêt sousprimordial et l’emballage, vente et le fait d’investir dans les produits financiers toxiques par Wall Street. Malheureusement, les régulateurs, en incluant l’agent fédéral, ignoré ou essayé pour discréditer beaucoup de ces individus courageux, plutôt que faire attention à leurs avertissements. Nous avons besoin des fabricants de politique économique qui possèdent la prévoyance d’identifier des tendances économiques malfaisantes, le courage pour se prononcer de la nécessité d’adresser ces pratiques avant qu’ils causent le dommage durable à notre économie et la sagesse pour écouter même si leurs vues sont défiées.
2. Le dévouement démontré au fait de protéger des consommateurs et au fait de maximiser l’emploi.
Pour les années, la politique monétaire de la Réserve fédérale a maintenu un foyer presque résolu sur l’inflation. Cela a été préjudiciable aux autres missions de base de l’agent fédéral, en maximisant particulièrement l’emploi et en protégeant des consommateurs. Les résultats de cette fixation parlent pour eux. Le taux de chômage national est plus que double la cible de chômage statutairement autorisée de 4 pour cent de l’agent fédéral. L’agent fédéral a manqué aussi d’agir sur les avertissements répétés du prêt d’hypothèque prédateur et des abus de carte de crédit. L’expérience de protection de consommateur est particulièrement importante si la nouvelle entité de protection de consommateur devait être logée à l’agent fédéral. Notre économie profitera de l’attention renouvelée à toutes les priorités de l’agent fédéral.
3. L’engagement à la libération des e-mails rattachés à la participation de l’agent fédéral dans le renflouement AIG.
Un nombre en augmentation d’experts – en incluant des économistes, des universitaires et d’anciens régulateurs – a demandé à la Réserve fédérale à libérer tous les e-mails, les documents de comptabilité intérieurs et les modèles financiers rattachés à l’effondrement d’AIG. Les contribuables américains tiennent maintenant la majorité de parts d’AIG et ils ont un droit de savoir comment leur argent est dépensé. La fourniture du plus grand détail du renflouement AIG est particulièrement importante parce que cet épisode continue à souiller la réputation de l’agent fédéral. Le fait de se concentrer sur les candidats a engagé à la pleine transparence rattachée à cet événement économique particulier aiderait à restituer la stature de l’agent fédéral et la crédibilité dans les yeux de beaucoup d’Américains.
Le public américain a perdu beaucoup de confiance en Réserve fédérale. Le choix d’un Président Vice et de membres FOMC avec les susdites qualifications enverra le message que la Réserve fédérale a appris de la crise financière et que les faiblesses de l’agent fédéral sont adressées avec plus que les changements juste cosmétiques.
Je serais heureux de discuter des candidats spécifiques avec vous quand cela vous conviendra. Merci de considérer mes vues et j’ai hâte de travailler avec vous pour adresser ces vacances à l’agent fédéral.
Sincèrement,
Marron de Sherrod
Sénateur Américain
Tags: monsieur l'agent